《挪威的森林》是所有村上春樹作品中，我讀的第一本。當時是從圖書館借來的，而且譯者不是賴明珠。所以當後來我發現書店只找得到譯者是賴明珠譯的《挪威的森林》時有點嚇到。那是很久以前讀的了，後來試了幾本村上春樹其他的作品，卻怎麼也讀不下去，所以也是目前唯一讀完的一本。
原本電影上映就要衝去看了，因為工作持續忙碌，也就一直擱著。星期四剛好 Pony 有多的首輪交換券，馬上敗來馬上衝絕色。:p
進戲院前基本上劇情已經忘得差不多了，只記得「綠（ミドリ）」這個人（她實在太特別了，很難不記得）。當然隨著劇情慢慢展開，很多關於劇情的記憶開始慢慢勾起…
整個劇情走起來我自己是覺得沒有太大的問題，也沒有把原著改編到面目全非之類的境界，不知道為什麼 ptt 負雷一卡車…XD
簡單寫幾個印象很深的點。
1. 中間有一段大提琴的配樂，差不多是在直子開始幻聽以後到自殺吧，令人不舒服到極點。雖然大提琴大多是用在劇情即將發生重大變化的時候沒有錯啦，不過那種不舒服的感覺強烈到情緒真的很緊繃…
2. 直子二十歲揪著衣領（心）在哭的鏡頭，在直子死後渡邊君在海邊又再次上演了一次。算是非常明顯的提示失去所愛的人的椎心之痛…
3. 無可避免的性愛場景。原著裡本來就有這些描述，映像化的時候採用的最大尺度是裸背，有一些在草邊在湖畔在雪地上的性愛場景用了遠鏡頭。我還蠻喜歡這種處理方式就是的，畢竟又不是在拍《3D 食人魚》，沒必要正面全裸 :p
然後忽然瞭解，以原著所設定的年代來看，這些似乎有點誇張的性愛發生地點其實也不會不合理－－正在流行披頭四的年代，也就是嬉皮流行的年代，再加上「病人」這頂大帽子，那麼在草邊在湖畔在雪地都是很自然的事…
之前才看過《告白》的我，對於《挪威的森林》裡一段在清晨直子對著渡邊狂吼然後接近崩潰的景裡，突然想到《告白》裡的那個過於熱血的老師。渡邊對於直子來說，是過於特別的存在，所以在雪地見完面以後，直子又陷入不停思念 Kizuki 的迴圈裡，最終走向自殺的結局。《告白》裡過於熱血的老師整個學期持續的探訪，終究導致兇手之一崩潰並且殺了自己的母親。如果渡邊不去探視直子，那麼直子是否就不會自殺？還好直子（或者村上）對於這個問題早就給了答案：「傷害我的是我自己。」
個人評價：4/5星
留言列表
日常 (11)
