95

너의 싸늘해진 그 눈빛이 나를 죽이는 거야
neoui ssaneulhaejin geu nunbich-i naleul jug-ineun geoya
커지던 니 맘의 불씨 재만 남은 거야 왜
keojideon ni mam-ui bulssi jaeman nam-eun geoya wae
시간이 약인가봐 어째 갈수록 나 약하잖아
sigan-i yag-ingabwa eojjae galsulog na yaghajanh-a
슬픈 아픔도 함께 무뎌지는 거야
seulpeun apeumdo hamkke mudyeojineun geoya

좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
joh-a ijen neoleul ij-eul su issge
꽃같이 살래 나답게
kkochgat-i sallae nadabge
Can't nobody stop me now
No try me
나의 향길 원해 모두가
naui hyang-gil wonhae moduga
바보처럼 왜 너만 몰라
babocheoleom wae neoman molla
정말 미친 거 아냐 넌
jeongmal michin geo anya neon
왜 예쁜 날 두고 가시나
wae yeppeun nal dugo gasina

날 두고 떠나가시나
nal dugo tteonagasina
그리 쉽게 떠나가시나
geuli swibge tteonagasina
같이 가자고
gat-i gajago
약속해놓고
yagsoghaenohgo
가시나 가시나
gasina gasina

날카로운 날 보고 넌 고개 숙일 거야
nalkaloun nal bogo neon gogae sug-il geoya
가시 난 내 모습이 더 깊숙이 파고들 거야 eh
gasi nan nae moseub-i deo gipsug-i pagodeul geoya eh
이미 꺾은 거잖아 굳이 미안해하지 마
imi kkeokk-eun geojanh-a gud-i mianhaehaji ma
정말 꺾인 건 지금 내가 아냐 바로 너야
jeongmal kkeokk-in geon jigeum naega anya balo neoya

좋아 이젠 너를 잊을 수 있게
joh-a ijen neoleul ij-eul su issge
꽃같이 살래 나답게
kkochgat-i sallae nadabge
Can't nobody stop me now
No try me
나의 향길 원해 모두가
naui hyang-gil wonhae moduga
바보처럼 왜 너만 몰라
babocheoleom wae neoman molla
정말 미친 거 아냐 넌
jeongmal michin geo anya neon
왜 예쁜 날 두고 가시나
wae yeppeun nal dugo gasina

날 두고 떠나가시나
nal dugo tteonagasina
그리 쉽게 떠나가시나
geuli swibge tteonagasina
같이 가자고
gat-i gajago
약속 해놓고
yagsog haenohgo
가시나 가시나
gasina gasina

너는 졌고
neoneun jyeossgo
나는 폈어
naneun pyeoss-eo
And it's over
다시 돌아온다 해도
dasi dol-aonda haedo
지금 당장은 나 없이 매일 잘 살 수 있을 것 같지
jigeum dangjang-eun na eobs-i maeil jal sal su iss-eul geos gatji
암만 생각해봐도 미친 거 아냐 넌
amman saeng-gaghaebwado michin geo anya neon
왜 예쁜 날 두고 가시나
wae yeppeun nal dugo gasina

날 두고 떠나가시나
nal dugo tteonagasina
그리 쉽게 떠나가시나
geuli swibge tteonagasina
같이 가자고
gat-i gajago
약속해놓고
yagsoghaenohgo
가시나 가시나
gasina gasina

先整理起來備用。

台鐵

參考 2016/03/15 起實施的颱風天退票

1. 旅客於本島海上颱風警報發布後至車站辦理退票，原預訂班次位於本島海上颱風警報發布起至解除海上颱風警報止期間，因列車停駛、未及搭乘或無法搭乘原預訂車次列車之旅客，可自乘車日起一年內，持未經使用之車票至各車站售票口辦理全額退票，免收退票手續費；另若其欲退票之乘車日期尚無法確認是否仍在海上颱風警報期間者，仍須先收取退票手續費，俟海上颱風警報解除後，旅客可持符合颱風天退票規定之退票證明至本局辦理退還退票手續費。
2. 旅客於本島海上颱風警報發布前至車站辦理退票或至網路付款系統取消付款，則不論班次是否符合位於本島海上颱風警報期間，皆須收取退票手續費。
3. 旅客於海上颱風警報發布期間至局外代售車票之郵局或各超商通路業者退票，仍須扣收退票手續費，請至車站辦理退票，方可免扣退票手續費。
4. 已完成網路付款而尚未取票之車次符合颱風退票規定，仍請先至網路付款購票系統完成信用卡付款取消，退票手續費由本局統計批次退款，款項將於次月統一退還至旅客信用卡帳戶。
5. 去、回程車票任一程符合颱風天退票規定，均可持去回程乘車票至本局車站辦理全額退款

高鐵

參考 2016/09/27 梅姬颱風停駛公告 2017/07/28 尼莎颱風 20170729 18 時前正常營運公告

自發布海上颱風警報日至解除海上颱風警報日止，購買上述期間列車車票之旅客，若列車正常運行而未搭乘，或列車運轉變更、車次取消，可自乘車日起一年內，持未經使用之車票至高鐵各車站辦理退票，免收手續費。

今天在試 facebook 的一個新功能叫「推薦」，基本上就是輸入一個地標來問有什麼好吃的／好玩的之類的功能。

在試的時候發現了一個地標是 Asangkeng, T'Ai-pei, Taiwan，暫且譯成「阿桑坑」。好奇 google 發現蠻多結果，但都沒中文，大概是某個地名資料庫有這筆資料。

點了其中一個網站再對照附上的 google map，確定這地名大致在文山深坑一帶，附上的座標是 24°59'N, 121°36'E 。然後就看到深坑有一個很接近的地名叫「阿柔坑」，差一個字。

根據之前看到的「頭廷魁」文章，心想大概又是古人看錯了，就跑去找中研院的「台灣百年歷史地圖」，果然在 1921 年的兩萬五千分之一地形圖找到被印糊的「阿柔坑」，看起來的確很像「阿桑坑」。

再根據上文提到的查詢網站 geographic.org 反向去查 A-Sang-k'eng ，果然查到這筆資料。

同場加映： Anlolu, T'Ai-pei, Taiwan 是「安樂里」。這應該不是看錯字，而是輸入資料時打錯字，因為 u 在 i 隔壁… Orz

翻了一下第一次碰 Selenium 是 2010 年的事了，當時是在 Windows 上的 Firefox 4 (4!) 用 Selenium IDE 開始的。

這次是連環境都不一樣了，寫篇文章記錄一下。

忘記什麼時候開始聽過 d3.js 的名號了，推測應該是某個專案裡用到一堆圖表時聽到的。

某天突然有個想法是不曉得能不能拿 d3.js 來畫鐵路運行圖，於是就把這個想法先放在心裡了。

直到今年年初在寫今年年度目標時，就把這個想法當做目標之一來完成。

因為和 Google Analytics 不是很熟，寫下來自己記錄用⋯

以前沒特別留意，只知道需要跳脫單引號、雙引號和反斜線。最近做了一個專案，才發現以前的認知有點落差…

無意間發現 Chrome 有針對 XSS 做保護機制。如果伺服器端什麼都沒有設定的時候， Chrome 會把這個機制叫出來，叫做「XSS Auditor」，預設開啟，以免被惡搞：

收到偽裝成來自 KKBOX 的垃圾郵件。查了一下域名， whois 資訊基本上就是亂填，地址「板橋中山路一段156－3號」是大眾銀行板新分行的地址，也就是假的。

從域名註冊日期在今年 2 月 8 日來看，是初一就開工的意思⋯難怪台灣會是過勞島（無誤）。

總之先用 gmail 封鎖功能擋掉⋯

在查資料的時候，發現「시계」的漢字是「時計」，加上之前有查過「회사」的漢字是「會社」，所以整理了一下。