何が中にいるんで、話せなければないけど、日本語でもういい。
最近、いろいろな事が考えた。仕事のこととか、大学院のこととか、過去のこととか、未来のこととか。どうしてでわからないけど、たぶん何か発生が予定かもしれないかな。
同級生のシズノさんのトライ.アウトが見に予定ですけど、「俺が行けば何が助けるんでしょか?」と、考えた。音楽は全然だめだし、そしてドラマもあんなに程度があるんですんで、「行かないほうがいい」って、そのかんがえもある。彼女が負けようって、あんなに感じがあるかもしれない。シズノさんはいつもいつもなんでも一生懸命でやるんでしょ。俺が、一年半が無駄したから、もう時間がない。
まあ、いい。
- Jan 16 Mon 2006 00:47
どうして
- Jan 15 Sun 2006 23:27
元カノ
啊,我懂了…
那不就是吳淡如的兩本書名「於是假裝不在乎,其實還是很在意」嗎…
我懂啊,我怎麼會不懂,唉,我又不是沒單戀過。
也只有單戀過,都被狂發卡啊,哈哈哈哈,誰叫我不會打扮自己。
在軍中學到一句話好像是,
男生開始懂得打扮自己,是因為女生懂得開始挑剔男生。
然後在輔大猴還是大熊還是史馬賴的板上看到的,
台灣男人要競爭的除了對岸男人,外國阿多仔之外,還有一部份的台灣女人啊。
那段最受傷的單戀我放了好久才好不容易放下來,
結果前一陣子自己沒事去和惡魔下棋又放在心上,
清掉清掉,對方可是有很好的對象了呢,我應該要祝福她的啊,
很愛很愛你所以願意捨得讓你往更幸福的地方飛去,
明天太陽升起之前把心中空間清乾淨,
開始挑戰過去所不敢的我,也該有段新的戀情來臨吧,
至少我是這麼自私地希望的。
那不就是吳淡如的兩本書名「於是假裝不在乎,其實還是很在意」嗎…
我懂啊,我怎麼會不懂,唉,我又不是沒單戀過。
也只有單戀過,都被狂發卡啊,哈哈哈哈,誰叫我不會打扮自己。
在軍中學到一句話好像是,
男生開始懂得打扮自己,是因為女生懂得開始挑剔男生。
然後在輔大猴還是大熊還是史馬賴的板上看到的,
台灣男人要競爭的除了對岸男人,外國阿多仔之外,還有一部份的台灣女人啊。
那段最受傷的單戀我放了好久才好不容易放下來,
結果前一陣子自己沒事去和惡魔下棋又放在心上,
清掉清掉,對方可是有很好的對象了呢,我應該要祝福她的啊,
很愛很愛你所以願意捨得讓你往更幸福的地方飛去,
明天太陽升起之前把心中空間清乾淨,
開始挑戰過去所不敢的我,也該有段新的戀情來臨吧,
至少我是這麼自私地希望的。
- Jan 13 Fri 2006 01:06
wander in TPE
下午因為神秘的原因去了輔仁大學一趟。
然後在輔大大概十分鐘的感覺是,好多正妹,就算是有點寒意的冬天也依舊打扮的好正哇。
輔大之行在目的達成後,坐上513,進入今日的主題之旅:誠品信義店半日遊。
到了市政府,廣告看板清楚地指引你要往二號出口走,但是當我看到這個廣告時我其實是往三號出口方向走的,真尷尬。
進入誠品之前,我先去附近晃了晃。然後發現了一個很奇怪的東西,新光三越叫它做「空橋」。
我沒有去走,但我大概猜得出來那是條建立在空中的走廊,應該是連接數棟不同的建築物順便讓客人能夠去更多地方買東西用的吧。
然後在空橋上往下看時意外發現一片田地。田地?!這八成是信義區價值最貴的一片田了吧,而且還有人在裡面澆水灌溉…
然後我就進去誠品了。
由於之前有看過報紙報導,因此對裡面的各類主題館並不會有「哇」的驚訝感…正當我這麼以為時,我看到一區上面是和台北有關的。好樣的,這東東怎麼沒被介紹到。在二樓我沒待多久,就直奔三樓文學區了。
我設定要找的書是《藝伎回憶錄》的中文譯本和英文原本,結果我怎麼繞怎麼繞都只有看到中文譯本,然後中文譯本實在是又臭又長長到我翻了沒幾頁就興趣缺缺。(奇怪,那為什麼達文西密碼也是一次翻完…)在三樓的確看到那個「關於愛情」的區塊,而且裡面真的都是女生在看書,害我害羞地不敢進去一探究竟。不過大抵也知道裡面放什麼,就什麼荳蔻系列嘛,我也有看過的啊。XD
在三樓花的時間太長了,所以四樓沒有好好逛。藝術書店我其實沒興趣,倒是在音樂館發現了令我眼睛大亮的東西。歌手價值、教育、修羅場、勝訴的新宿舞孃、加爾基精液栗子花、無罪償還…可惜沒有閒錢,不然歌手價值大概會帶回家放。(大半的薪水都花在吃喝玩樂上了…)候孝賢的作品也很齊,竟然還有鳳飛飛主演的那一部!心裡還想,啊,也許曉茵老師老早就買了一份回去研究了呢。日文書館是我逛最久的地方,在裡頭終於看見了挪威的森林的日文原本。看到的第一個感覺是,怎麼這麼小本,好像很適合拿來在電車上打發時間的感覺。吉本芭娜娜的也差不多大本,井上靖的也是。然後我看到一個很熟悉的名字,但是這個順序怪怪的,馳星周?他是太愛周星馳了還是太恨周星馳了還是和朋友打賭打輸了啊,把周星馳的名字反過來寫當筆名?書架上他的書還不少哩。也看到了之前才看完的《恋愛写真 もうひとつの物語》,翻了一下,原來靜流是唸成しずる啊。櫃檯的小姐看起來很可愛,不過這不是重點,噗。
出了誠品,旅程就這樣畫下了句點…我原本是這樣想的,不過在捷運上發生了小插曲。我是從市政府上車的,那時位子還很空。忠孝復興上來了一堆人,然後我原本手握的柱子突然被四個人同時搶著握上去,噗。這四個人大概是同事吧,不過在我右手邊的一個人和另外三個人的制服不大一樣。其中左方和前方的三人(乙丙丁)的領子是水藍色的,而且那種水藍很亮,不過裙子和右手邊的甲不同,是黑裙;甲的領子我不記得了,不過她手裡拿著和她裙子一樣的紫色外套,身上穿著的外套看起來比較像私服。然後因為坐捷運實在很無聊,所以我就很無聊的聽她們四個聊天,不過當然是有聽沒有懂哇。老實說甲和我左前方的丙都很好看,不知道是哪家公司的OL啊。
然後在輔大大概十分鐘的感覺是,好多正妹,就算是有點寒意的冬天也依舊打扮的好正哇。
輔大之行在目的達成後,坐上513,進入今日的主題之旅:誠品信義店半日遊。
到了市政府,廣告看板清楚地指引你要往二號出口走,但是當我看到這個廣告時我其實是往三號出口方向走的,真尷尬。
進入誠品之前,我先去附近晃了晃。然後發現了一個很奇怪的東西,新光三越叫它做「空橋」。
我沒有去走,但我大概猜得出來那是條建立在空中的走廊,應該是連接數棟不同的建築物順便讓客人能夠去更多地方買東西用的吧。
然後在空橋上往下看時意外發現一片田地。田地?!這八成是信義區價值最貴的一片田了吧,而且還有人在裡面澆水灌溉…
然後我就進去誠品了。
由於之前有看過報紙報導,因此對裡面的各類主題館並不會有「哇」的驚訝感…正當我這麼以為時,我看到一區上面是和台北有關的。好樣的,這東東怎麼沒被介紹到。在二樓我沒待多久,就直奔三樓文學區了。
我設定要找的書是《藝伎回憶錄》的中文譯本和英文原本,結果我怎麼繞怎麼繞都只有看到中文譯本,然後中文譯本實在是又臭又長長到我翻了沒幾頁就興趣缺缺。(奇怪,那為什麼達文西密碼也是一次翻完…)在三樓的確看到那個「關於愛情」的區塊,而且裡面真的都是女生在看書,害我害羞地不敢進去一探究竟。不過大抵也知道裡面放什麼,就什麼荳蔻系列嘛,我也有看過的啊。XD
在三樓花的時間太長了,所以四樓沒有好好逛。藝術書店我其實沒興趣,倒是在音樂館發現了令我眼睛大亮的東西。歌手價值、教育、修羅場、勝訴的新宿舞孃、加爾基精液栗子花、無罪償還…可惜沒有閒錢,不然歌手價值大概會帶回家放。(大半的薪水都花在吃喝玩樂上了…)候孝賢的作品也很齊,竟然還有鳳飛飛主演的那一部!心裡還想,啊,也許曉茵老師老早就買了一份回去研究了呢。日文書館是我逛最久的地方,在裡頭終於看見了挪威的森林的日文原本。看到的第一個感覺是,怎麼這麼小本,好像很適合拿來在電車上打發時間的感覺。吉本芭娜娜的也差不多大本,井上靖的也是。然後我看到一個很熟悉的名字,但是這個順序怪怪的,馳星周?他是太愛周星馳了還是太恨周星馳了還是和朋友打賭打輸了啊,把周星馳的名字反過來寫當筆名?書架上他的書還不少哩。也看到了之前才看完的《恋愛写真 もうひとつの物語》,翻了一下,原來靜流是唸成しずる啊。櫃檯的小姐看起來很可愛,不過這不是重點,噗。
出了誠品,旅程就這樣畫下了句點…我原本是這樣想的,不過在捷運上發生了小插曲。我是從市政府上車的,那時位子還很空。忠孝復興上來了一堆人,然後我原本手握的柱子突然被四個人同時搶著握上去,噗。這四個人大概是同事吧,不過在我右手邊的一個人和另外三個人的制服不大一樣。其中左方和前方的三人(乙丙丁)的領子是水藍色的,而且那種水藍很亮,不過裙子和右手邊的甲不同,是黑裙;甲的領子我不記得了,不過她手裡拿著和她裙子一樣的紫色外套,身上穿著的外套看起來比較像私服。然後因為坐捷運實在很無聊,所以我就很無聊的聽她們四個聊天,不過當然是有聽沒有懂哇。老實說甲和我左前方的丙都很好看,不知道是哪家公司的OL啊。
- Jan 11 Wed 2006 11:13
恋愛写真 もうひとつの物語
那是個無聊的上午。閒的發慌的我為了打發時間,向一起留守的弟兄借了書來看。我很久沒看書了,更正確的說,我很久沒有看和考試無關的書了。我看的上一本日文譯書大概是挪威的森林吧,自從家附近的圖書館拆掉重蓋到現在還沒蓋好,我幾乎沒再碰什麼日文譯書。所以就這樣,借了那本叫做戀愛寫真的書。
- Jan 10 Tue 2006 20:01
經過一番亂七八糟的奮鬥之後…
- Dec 31 Sat 2005 18:44
2005
該怎麼替這一年留下一點記錄呢…
因為一身的烏龜裝,在這一年裡我到過板橋中壢楊梅田中斗六車站,
從獨立連到大營區再到獨立連再下基地,
從無裝無業到兩台輪車裝備負責人再到交接,
充滿變化的一年,別人眼中的我也變了很多,
去年此時我在新兵隊待撥,今年此時我在部隊待退,
一切都像一場無止盡的夢境一般…
明天起又是新的開始,接下來也有無數的挑戰在等著自己,
雖然還有無數個未知的冒險,但我相信
那段最苦的日子都可以熬過來了,沒什麼是不可能的!
因為一身的烏龜裝,在這一年裡我到過板橋中壢楊梅田中斗六車站,
從獨立連到大營區再到獨立連再下基地,
從無裝無業到兩台輪車裝備負責人再到交接,
充滿變化的一年,別人眼中的我也變了很多,
去年此時我在新兵隊待撥,今年此時我在部隊待退,
一切都像一場無止盡的夢境一般…
明天起又是新的開始,接下來也有無數的挑戰在等著自己,
雖然還有無數個未知的冒險,但我相信
那段最苦的日子都可以熬過來了,沒什麼是不可能的!
- Dec 24 Sat 2005 16:15
Editor-in-Chief / Ginger Chang
今天剛好去誠品,偷偷從沒封好的邊邊往裡頭翻,
第一本咦沒有哇,一看原來地球村美語有兩種,就和斯斯有兩種是一樣滴,
還好書店排列的員工很好心的把另一本就排在旁邊,十分好找,
然後剛好翻到目錄還是工作人員那頁,
哇哇,Editor-in-Chief / Ginger Chang,
雖然知道那的確是強者我同學的名字不過還是比較習慣看到Christine哈,
然後就有一種莫名其妙的驕傲感,明明自己就是個快失業的人噗。
第一本咦沒有哇,一看原來地球村美語有兩種,就和斯斯有兩種是一樣滴,
還好書店排列的員工很好心的把另一本就排在旁邊,十分好找,
然後剛好翻到目錄還是工作人員那頁,
哇哇,Editor-in-Chief / Ginger Chang,
雖然知道那的確是強者我同學的名字不過還是比較習慣看到Christine哈,
然後就有一種莫名其妙的驕傲感,明明自己就是個快失業的人噗。
- Oct 15 Sat 2005 21:39
file #01 影響
我週遭的人對我的影響很大。
在高中之前,我幾乎是沒什麼在聽流行音樂的。上了高中以後,偶爾能從廣播電台裡得到一些新音樂的消息。那時候阿妹剛唱著姐妹,張雨生剛被天堂抓走,梁靜茹剛發片遇到大地震。所以基本上高中我真的接觸到的音樂不多。
上了大學,有了電腦,開始把高中買的專輯們拿出來聽。許茹芸系列我買了不少,但是很多很多現在幾乎都不聽了,大概是因為後期的作品並不是我喜歡的風格吧。但不可否認的,我從許茹芸的音樂裡認識了蔡健雅,而她的英文專輯雖然只有少少的三張,但每一張我都狂愛。大一英文課時記得有同學介紹了椎名林檎的石膏,那時對椎名也沒像現在這種喜歡的程度,只是覺得這個日本人的歌詞怎麼有這麼多漢字而已。
梁靜茹的第一張專輯是我買的梁靜茹系列裡我覺得最好聽的一張,雖然我是後來她勇氣莫名其妙紅起來之後才破例回頭買先前的專輯。這張專輯我在高三第一次聽時哭的很慘,原因當然包括當時還在默默進行的暗戀。第一次去參加靜茹的簽唱會好像是大學的某一年,最瘋的一次就是她在台大的免費演唱會我和一群年紀比我小一點的一起排到中間保留席後方第二排的超好位置,還舉螢光棒揮舞。劉若英的專輯,謎,我只能說因為某個角度的劉若英很像某人,所以就買了。
聽音樂範圍變動最大的一次,大概是法兒電台剛起跑沒多久的日子。那個時候用以前就玩過的mIRC連進聊天室,開始認識很多人,甚至還一起去錢櫃唱過歌。大概也是從那個時候開始,我很多喜歡的歌都幾乎是dj在節目中播的。像是陳珊妮,我之前壓根沒接觸她的專輯,但是不可否認的是我狂愛紅眼睛這首歌。椎名林檎也是一樣,自從找到同好以後,有了更多的林檎之歌,前一陣子甚至還翻了很爛很爛的中文翻譯。
我聽女生的歌多於男生的歌。但是之前的經驗告訴我,這樣去錢櫃唱歌搶不贏麥克風。所以後來我選擇性挑一些歌手來聽。最多的大概就是伍佰和中國藍了吧,當然這也是別人推薦我聽的。對於伍佰的認識我是從挪威的森林開始的,因為那首歌的歌名是村上春樹那本書的中文譯名。第一次和景美已失連的網友網聚也是唱那首歌,哈哈。
在高中之前,我幾乎是沒什麼在聽流行音樂的。上了高中以後,偶爾能從廣播電台裡得到一些新音樂的消息。那時候阿妹剛唱著姐妹,張雨生剛被天堂抓走,梁靜茹剛發片遇到大地震。所以基本上高中我真的接觸到的音樂不多。
上了大學,有了電腦,開始把高中買的專輯們拿出來聽。許茹芸系列我買了不少,但是很多很多現在幾乎都不聽了,大概是因為後期的作品並不是我喜歡的風格吧。但不可否認的,我從許茹芸的音樂裡認識了蔡健雅,而她的英文專輯雖然只有少少的三張,但每一張我都狂愛。大一英文課時記得有同學介紹了椎名林檎的石膏,那時對椎名也沒像現在這種喜歡的程度,只是覺得這個日本人的歌詞怎麼有這麼多漢字而已。
梁靜茹的第一張專輯是我買的梁靜茹系列裡我覺得最好聽的一張,雖然我是後來她勇氣莫名其妙紅起來之後才破例回頭買先前的專輯。這張專輯我在高三第一次聽時哭的很慘,原因當然包括當時還在默默進行的暗戀。第一次去參加靜茹的簽唱會好像是大學的某一年,最瘋的一次就是她在台大的免費演唱會我和一群年紀比我小一點的一起排到中間保留席後方第二排的超好位置,還舉螢光棒揮舞。劉若英的專輯,謎,我只能說因為某個角度的劉若英很像某人,所以就買了。
聽音樂範圍變動最大的一次,大概是法兒電台剛起跑沒多久的日子。那個時候用以前就玩過的mIRC連進聊天室,開始認識很多人,甚至還一起去錢櫃唱過歌。大概也是從那個時候開始,我很多喜歡的歌都幾乎是dj在節目中播的。像是陳珊妮,我之前壓根沒接觸她的專輯,但是不可否認的是我狂愛紅眼睛這首歌。椎名林檎也是一樣,自從找到同好以後,有了更多的林檎之歌,前一陣子甚至還翻了很爛很爛的中文翻譯。
我聽女生的歌多於男生的歌。但是之前的經驗告訴我,這樣去錢櫃唱歌搶不贏麥克風。所以後來我選擇性挑一些歌手來聽。最多的大概就是伍佰和中國藍了吧,當然這也是別人推薦我聽的。對於伍佰的認識我是從挪威的森林開始的,因為那首歌的歌名是村上春樹那本書的中文譯名。第一次和景美已失連的網友網聚也是唱那首歌,哈哈。
- Jul 22 Fri 2005 22:43
As usual,
As usual, I took an EMU from Jhongli to Banciao, NT$46.
As usual, there are lots of people on the train.
As usual, I know none of them.
As usual, the train delays, both arrival and departure time.
As usual, I chose bus home, by my student/military EasyCard.
As usual, no special plans for Saturday and Sunday.
As usual, I'm waiting my retirement from military, no matter how many days are left.
As usual, I am single.
And, lonely.
As usual, there are lots of people on the train.
As usual, I know none of them.
As usual, the train delays, both arrival and departure time.
As usual, I chose bus home, by my student/military EasyCard.
As usual, no special plans for Saturday and Sunday.
As usual, I'm waiting my retirement from military, no matter how many days are left.
As usual, I am single.
And, lonely.
- Jun 25 Sat 2005 22:26
透明人間 [日文 + 中譯]
透明人間(作詞:椎名林檎/作曲:亀田誠治)
僕は透明人間さ きっと透けてしまう
同じ人にはわかる
噂が走る通りは息をするとね
透明のままで渡ってゆける
秘密も楽しいけれどすぐ野晒しになるよ
それを笑わないで
好きな人や物ならあり過ぎる程あるんだ
鮮やかな色々
貴方が笑ったり飛んだり大きく驚いたとき
透き通る気持ちをちゃんと与えたいのさ
毎日染まる空と短い季節
まっすぐに仰いだら夕闇も恐ろしくないよ
僕は透明人間さ もっと透けていたい
本当はそう願っているだけ
何かを悪いというのがとても難しい
僕には簡単じゃないことだよ
一つ一つこの手で触れて確かめたいんだ
鮮やかな色々
貴方が怒ったり泣いたり声すら失ったとき
透き通る気持ちを分けてあげたいのさ
毎日染まる空と短い季節
手を叩いて数えたらもうじきに新しくなるよ
恥ずかしくなったり病んだり咲いたり枯れたりしたら
濁りそうになったんだ
今夜は暮れる空と尊い模様をまっすぐに仰いでる
明日も幸せに思えるさ
また貴方に逢えるのも楽しみに待って然様なら
僕は透明人間さ きっと透けてしまう
同じ人にはわかる
噂が走る通りは息をするとね
透明のままで渡ってゆける
秘密も楽しいけれどすぐ野晒しになるよ
それを笑わないで
好きな人や物ならあり過ぎる程あるんだ
鮮やかな色々
貴方が笑ったり飛んだり大きく驚いたとき
透き通る気持ちをちゃんと与えたいのさ
毎日染まる空と短い季節
まっすぐに仰いだら夕闇も恐ろしくないよ
僕は透明人間さ もっと透けていたい
本当はそう願っているだけ
何かを悪いというのがとても難しい
僕には簡単じゃないことだよ
一つ一つこの手で触れて確かめたいんだ
鮮やかな色々
貴方が怒ったり泣いたり声すら失ったとき
透き通る気持ちを分けてあげたいのさ
毎日染まる空と短い季節
手を叩いて数えたらもうじきに新しくなるよ
恥ずかしくなったり病んだり咲いたり枯れたりしたら
濁りそうになったんだ
今夜は暮れる空と尊い模様をまっすぐに仰いでる
明日も幸せに思えるさ
また貴方に逢えるのも楽しみに待って然様なら